|
Post by Evilduck on Jan 11, 2003 20:32:32 GMT -5
"The duck, at night, will count exactly in all the truth."
I will be posting a quote I got form the lost in translations website (uses bablefish to mess up sentences) every week.
|
|
|
Post by Archagon on Jan 11, 2003 20:38:10 GMT -5
Cool
What was the original?
|
|
|
Post by Blues on Jan 11, 2003 20:40:11 GMT -5
Ciò è delle molto piacevole, ma anitre devono venire dall'outerspace, e governa lo Zog di planet. .....
|
|
|
Post by Evilduck on Jan 11, 2003 21:45:19 GMT -5
The original was... Uh, I forget. Actually I don't but if I told you this would be no fun.
|
|
|
Post by Archagon on Jan 11, 2003 23:34:57 GMT -5
It would be even MORE fun!
|
|
|
Post by BlueDolphin on Jan 12, 2003 13:45:28 GMT -5
Just because one can engage in accerated locomotion, does not mean that one will be successful in concealing one's exact location.
This is a quote that has been translated into "fancy" langauge. Try to guess what it is.
|
|
|
Post by Blues on Jan 12, 2003 19:33:48 GMT -5
You can run, but you can't hide. or Lei può correre, ma lei non può nascondere
|
|
|
Post by flirtayangel on Jan 13, 2003 23:09:17 GMT -5
okay, personally I do spanish...not french...but if people are going to be doing quotes on ducks (sounds like a jeff thing...) I'll add one ""Be like a duck. Calm on the surface, but always paddling like the dickens underneath." Michael Caine" ~*~Me PS...there terrance! I posted...so ha!
|
|
|
Post by Archagon on Jan 13, 2003 23:56:29 GMT -5
LOL, uhm I guess the censor's in effect
|
|
|
Post by Blues on Jan 14, 2003 0:50:03 GMT -5
Yah, ok and the language is Italien.
|
|
|
Post by Evilduck on Jan 14, 2003 20:39:40 GMT -5
Gasp! You get to learn Italian in school? Me suspecteth that thou has learneth quothing the dialect of Popeland outside of schoole.
|
|
|
Post by Blues on Jan 14, 2003 22:29:37 GMT -5
Yes that is correct.
|
|
|
Post by Evilduck on Jan 16, 2003 0:08:34 GMT -5
Wrap the flame as twine, Kingdoms will be thine.
Hey, I think I'll multibabelize this quote next.
|
|
|
Post by Evilduck on Jan 16, 2003 0:12:17 GMT -5
I didn't get anything interesting form that, something like: "_ marks the participation of the D of the lagoon of the D of the company of the transmission or, like the series of D the relatives to the letters, of the kingdom of the D of thine of the D."
|
|
|
Post by Evilduck on Jan 16, 2003 0:16:21 GMT -5
"The external duck, the one of examination the world, that one can only give the table of Fleischpie to the form."
|
|